ᓄᓇᓕᓕᒫᓅᓕᖓᑦᓱᑎᒃ ᐃᑲᔪᕐᑕᐅᕖᑦ ᐃᓅᓱᑦᑐᓄᑦ ᐱᓇᐃᓗᑕᓕᓐᓄᑦ

ᐃᓅᓱᑐᐃᑦ ᐃᑲᔪᕐᑕᐅᓂᖏᓐᓄᑦ ᐱᒍᑦᔨᓃᑦ

ᐃᓅᓱᑐᐃᑦ ᐃᑲᔪᕐᑕᐅᓂᖏᓐᓄᑦ ᐱᒍᑦᔨᓃᑦ ᑲᒪᔨᐅᓲᑦ ᐱᐊᕋᕐᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓅᓱᑦᑐᓂᒃ, ᐅᑭᐅᓕᓐᓂᒃ 6-ᓂᒃ 17-ᓄᑦ, ᐱᓇᐃᓗᑕᓕᒻᒪᕆᓐᓂᒃ.

ᑕᒪᒃᑯᐊ ᐱᐊᕋᐃᑦ ᐱᓇᐃᓗᑕᓖᑦ ᐊᓂᕐᕋᒥᓂ ᐲᕐᑕᐅᓲᑦ ᒪᓕᑦᓱᒍ ᐱᓅᑐᑦᑐᐃᑦ ᓴᐳᒻᒥᔭᐅᓂᖓᓄᑦ ᐱᖁᔭᖅ.

ᑐᓚᑦᑕᕕᕐ ᑐᕌᒐᒻᒪᕆᓕᒃ ᐃᓅᓱᑦᑐᓂᒃ ᐃᑲᔪᕐᑎᐅᓂᐊᕐᓱᓂ ᐃᓅᓯᕐᒥᓂᒃ ᐃᓅᓯᖃᑦᓯᐊᕈᓐᓇᓯᖁᑦᓱᒋᑦ ᐃᓅᖃᑕᐅᑦᓯᐊᕈᓐᓇᓯᖁᑦᓱᒋᓪᓗ ᐃᓅᖃᑎᒥᑦ.

Patiente du service de réadaptation des jeunes au Centre de santé Tulattavik de l'Ungava

ᐃᑲᔪᕐᑕᐅᕖᑦ ᐃᓱᐊᕐᓴᐃᕖᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᓂᕐᕋᐅᔪᐃᑦ ᐋᑉᕿᓯᒪᐅᓯᖏᑦ

ᐱᓇᓱᕐᕕᐅᔫᑦ ᓇᓃᓐᓂᖓ

8-ᓂᒃ ᐃᑲᔪᕐᑕᐅᕕᓕᒃ:

6 ᓄᓇᕕᒻᒥ
1 ᒪᓐᑐᔨᐊᓪᒥ
1 ᑐᐊᕚᓪᒥ

ᐃᑲᔪᕐᑕᐅᕖᑦ

ᓯᑕᒪᑦ ᐃᑲᔪᕐᑕᐅᕖᑦ ᐃᓱᐊᕐᓴᐃᕖᑦ:

ᐊᑕᐅᓯᖅ ᐅᒃᑯᐃᖔᓲᖑᑦᓱᓂ ᓱᕈᓯᕐᓄᑦ ᓇᔪᕐᑕᐅᓲᖅ ᓴᓪᓗᓃᑦᑐᖅ
ᐊᑕᐅᓯᖅ ᐅᒃᑯᐃᖔᓲᖑᑦᓱᓂ ᓂᕕᐊᕐᓯᐊᓄᑦ ᓇᔪᕐᑕᐅᓲᖅ ᐃᓄᒃᔪᐊᒦᑦᑐᖅ
ᐊᑕᐅᓯᖅ ᐅᒃᑯᐃᖔᓲᖑᑦᓱᓂ ᓂᕕᐊᕐᓯᐊᓄᑦ ᓇᔪᕐᑕᐅᓲᖅ ᑐᕚᓪᒦᑦᑐᖅ
ᐊᑕᐅᓯᖅ ᐅᒃᑯᐊᓯᒪᓲᖑᑦᓱᓂ ᑲᒪᒋᔭᐅᖏᓐᓇᕆᐊᓕᓐᓄᑦ ᓱᕈᓯᕐᓄᑦ ᓇᔪᕐᑕᐅᓲᖅ ᒪᓐᑐᔨᐊᓪᒦᑦᑐᖅ

ᐊᓂᕐᕋᐅᔪᑦ ᐃᑲᔪᕐᑕᐅᒋᐊᓕᓐᓄᑦ

ᓯᑕᒪᒋᐊᓪᓗᐃᑦ ᐊᓂᕐᕋᐅᓱᑎᒃ ᐃᑲᔪᕐᑕᐅᕖᑦ ᐱᓇᐃᓗᑕᓕᓐᓄᑦ

ᒪᕐᕉᒃ ᐊᓂᕐᕋᐅᔫᒃ ᑕᒪᒋᓐᓄᑦ ᓱᕈᓯᕐᓄᑦ ᓂᕕᐊᕐᓯᐊᓄᓪᓗ 6-ᓂᒃ 12-ᓄᑦ ᐅᑭᐅᓕᓐᓄᑦ; 1 ᑰᑦᔪᐊᒥ ᐊᒻᒪᓗ 1 ᑰᑦᔪᐊᕌᐱᒻᒥ
ᒪᕐᕉᒃ ᐊᓂᕐᕋᐅᔫᒃ ᑕᒪᒋᓐᓄᑦ ᓱᕈᓯᕐᓄᑦ ᓂᕕᐊᕐᓯᐊᓄᓪᓗ 12-ᓂᒃ 17-ᓄᑦ ᐅᑭᐅᓕᓐᓄᑦ; 1 ᑰᑦᔪᐊᒥ ᐊᒻᒪᓗ 1 ᐳᕕᕐᓂᑐᒥ

ᐃᑲᔪᕐᑕᐅᒍᑎᑦᓴᓯᐅᕆᓂᖅ

ᐃᓕᓐᓂᐊᑎᑦᓯᔩᑦ ᐱᓇᑎᑦᑎᒋᔭᐅᕙᓪᓗᓲᑦ ᐃᑲᕐᑕᐅᕕᓐᓂ, ᑲᒪᔨᖃᓲᖑᑦᓱᑎᓪᓗ ᐃᑲᔪᕐᑕᐅᕕᓐᓂ. ᐃᓕᓐᓂᐊᑎᑦᓯᔩᑦ ᐃᑲᔪᕐᑎᐅᕙᓪᓗᓲᑦ ᐱᓇᐃᓗᑕᓕᓐᓂᒃ ᓱᖏᐅᓯᓴᐃᑦᓱᑎᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓱᒪᓕᕆᓂᑎᒍᑦ ᐃᑲᔪᕐᓯᒪᑦᓱᑎᒃ ᐊᓯᖏᓐᓂᓗ ᐊᑐᕐᓱᑎᒃ ᐃᑲᔪᕈᑕᐅᒍᓐᓇᑐᓂᒃ ᐃᓕᑕᕐᓯᒪᒋᐅᕐᓴᓂᕐᓅᓕᖓᔪᓂᒃ ᐱᐅᓯᐅᒋᐊᓕᓐᓂᒃ, ᑲᐃᓪᓗᐊᕈᑕᐅᒍᓐᓇᑐᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓚᐅᓕᕐᑎᓯᒐᓱᐊᕐᓂᒨᓕᖓᔪᓂᒃ, ᑕᒪᒃᑯᐊ ᐆᑦᑑᑎᒋᓗᒋᑦ.

ᐊᑦᔨᒌᖏᑐᓂᒃ ᐱᓂᐊᕐᓂᖃᕐᑎᓯᓲᑦ ᐊᑐᕐᓱᒋᑦ ᐃᖃᔪᕐᑕᐅᒍᑎᑦᓴᓕᐊᖑᒪᔪᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓗᕐᖁᓯᓐᓅᓕᖓᑦᓱᑎᒃ ᐱᓂᐊᕐᓂᐅᒍᓐᓇᑐᑦ.

ᐃᓄᒃᔪᐊᒃ

J0M 1M0

ᑐᐊᕚᓪ

H9S 1X4

ᒪᓐᑐᔨᐊᓪ

H7A 1W6

ᐳᕕᕐᓂᑐᖅ

J0M 1P0

ᑰᑦᔪᐊᕌᐱᒃ

J0M 0A6

ᓴᓪᓗᐃᑦ

J0M 1S0

ᑰᑦᔪᐊᖅ (ᓴᑑᕐᕕᒃ)

J0M 0A4

ᑰᑦᔪᐊᖅ (ᖃᐅᒪᔪᐊᐱᒃ)